11.11
Kínában a számoknak különös ereje van.
Sokszor nemcsak számokat jelentenek, hanem szójátékokat, hangulatokat vagy titkos üzeneteket.
A „1” (一, yī) például egy magányos emberre is emlékeztet – ezért a 11.11, vagyis a „négy egyedülálló” napja, a Szinglik napja lett.
Az ünnep eredete a ’90-es évekre nyúlik vissza, amikor a Nanjingi Egyetem diákjai úgy döntöttek, hogy november 11. (11.11) legyen az egyedülállók napja – hiszen a négy darab „1” is magányos, de valahogy mégis együtt áll.
Később, 2009-ben az Alibaba webáruház országos eseménnyé tette, amikor ezen a napon elindította a nagy 11.11-es leárazásokat.
Így vált ez a nap mára a világ legnagyobb online vásárlási ünnepévé – ma már sokkal inkább a kedvezményekről szól, mint a szinglikről.
Régen, amikor még egyetemre jártam, ez a nap tényleg arról szólt, hogy a szingli barátok összegyűltek, elmentek vacsorázni, nevettek, és kimondták: igen, most egyedül vagyunk – és ez is rendben van.
Kicsit olyan volt, mint a Városfejlesztési osztály (Parks and Recreation) sorozatból ismert Csajos este (Galentine’s Day): barátságos, laza és önironikus.
Mostanra viszont a 11.11 inkább a kosarakról, kedvezményekről és éjféli rendelésekről szól.
Éjfélkor milliók ülnek a telefonjuk fölött, frissítik a Taobao-kosarukat (nagyjából a kínai Temu, csak jobb minőségben) – és valljuk be, néhány leárazott cucc ilyenkor nekem sem jön rosszul.
Mégis, nekem ez a nap mindig kicsit többről szól. A saját magunkkal való jól-lét ünnepe maradt. Emlékeztet arra, hogy néha nem kell semmi különös – csak egy jó vacsora, pár barát, és az érzés, hogy egyedül lenni is rendben van.
