A két testvér, a szenvedélyes Carol és az álmodozó Linda biztonságos és szeretetteljes világát egy váratlan sorscsapás darabjaira zúzza. Egy hajótörés következtében egyedül kell boldogulniuk a tizenkilencedik század közepi Új-Zéland veszélyekkel teli világában, ráadásul egyik szomszédjuk gátlástalanul igyekszik kihasználni szerencsétlen helyzetüket. A lányoknak végül nemcsak az otthonukat, de egymást is el kell hagyniuk, és úgy tűnik, a viszontagságok még nem értek véget: Lindának a déli-szigeteki sivár aranymezőkön kell helyt állnia, Carol pedig belekeveredik az Északi-szigeten a maorik és az európai bevándorlók között folyó kegyetlen háborúba. Sarah Lark (Tűzvirágok idején) legújabb regényében a sors váratlan fordulata arra kényszerít két fiatal lányt, hogy hosszú útra induljanak, amelynek során nemcsak önmagukat ismerik meg jobban, de az igaz szerelem is rájuk talál.
