ZENEI TERMINOLÓGIA

Tisztelt Olvasó!Az idegen nyelvi tájékozottság elmélyítése, a zenei terminustechnikusok értése a zenei nevelésben folyamatosan jelentkező igény.E kiadvány a tanítási és előadói gyakorlatban használt zeneiszakkifejezések értelmezését szeretné elősegíteni, elsősorban a Zeneiszaknyelv kurzus hallgatói számára, az órai anyaghoz szorosankapcsolódó lexikális háttér biztosításával. Az olasz, német, francia,angol nyelvű zenei szakkifejezések, a gyakrabban előforduló latinegyházzenei szövegek és fordításaik áttekintése mellett különösfigyelmet kapnak fontos zenetörténeti alkotások eredeti címei, melyekaz idegen nyelvű szakmai kommunikációban megkerülhetetlenek. Akurzus egy szemeszteres hossza ugyan korlátokat szab a kiadványterjedelmének, ám a tárgy célja nem több (de nem is kevesebb), minthogy megteremtse az igényt a hallgatókban a tanulmányaik és későbbipályájuk során előforduló zenei szakkifejezések pontos használatára.Szeged, 2015. november 25.Asztalos Bence